西班牙驾考__西班牙模拟练习第5期_欧浪网--西班牙华文传媒集团http://www.eulam.com

1.　¿Es correcto el uso de las luces de emergencia mientras un conductor realiza una parada en doble fila? 双线停车PARADA时，司机可否使用紧急灯？

A: Sí, para que se le vea mejor, independientemente de que se trate de una parada o un estacionamiento. 是的，不管是临时还是长时停车，为了让别人看得更清除
B: Sí, pero su duración ha de ser menor de dos minutos.可以使用，但是停留时间不能超过2分钟
C: No.不可以

[查看正确答案]

2.　En una autopista, que se encuentra dentro de poblado, si no hay señales que limiten la velocidad, ¿cuál es la velocidad máxima permitida a un turismo? 在城内的一段高速公路上，如果没有车速限制标志，那么Turismo的最高时速是多少？

A: 120 km/h. 120公里
B: 80 km/h. 80公里
C: 50 km/h.50公里

[查看正确答案]

3.　A los heridos en un accidente de circulación se les debe colocar en posición de defensa, pero esto se hace... 车祸中伤者必须摆放成防护姿势（侧卧），其原因是……

A: Por la mayor comodidad que ofrece esta posición para atender al herido. 为了救护者方便工作起见
B: Para facilitar que el herido tenga sus vías respiratorias despejadas. 为了让伤者呼吸方便
C: Para estabilizar el ritmo cardiaco del herido mientras llegan la asistencia sanitaria.让救护人员赶来前伤者的心率可以保持稳定

[查看正确答案]

4.　Teniendo en cuenta que al otro lado de la intersección hay un semáforo con la luz roja encendida, ¿puede este vehículo cambiar de dirección a la derecha, en este momento? 在路口对面是红灯在亮，这种情况下，车辆可否右转？

A: Sí. 可以
B: b. No.不可以

[查看正确答案]

5.　Para reducir la posibilidad de que se produzca el aguaplaning, es conveniente... 为了减少出现水滑的危险，应当……

A: Circular a alta velocidad cuando existan charcos en la calzada. 路面上有积水时，应当加速行驶
B: Disminuir la velocidad cuando existan charcos en la calzada. 路面上有积水时，应当减速行驶
C: Aumentar la presión de los neumáticos delanteros cuando exista agua en la calzada.当路面上有积水时，增加前轮的气压

[查看正确答案]

6.　Si se ha cometido una infracción con un turismo, ¿está obligado su titular a facilitar los datos del conductor para proceder a la sanción, si es requerido para ello? 如果车辆违规，那么车主是否有义务将驾驶员的资料提供出来，以便进行处罚？

A: No. 没有
B: Sí. 有

[查看正确答案]

7.　Una forma de ahorrar combustible, con el vehículo, es cambiar de marcha cuando el motor se encuentra aproximadamente... 一种节省燃料的方式是，当马达转速在……时，换档

A: Entre 500 y 1.000 revoluciones por minuto. 在每分钟速度是500到1000之间时
B: Entre 2.500 y 3.000 revoluciones por minuto. 转速在每分钟2500到3000之间时
C: Entre 8.000 y 9.000 revoluciones por minuto.转速在8000到9000之间时

[查看正确答案]

8.　Para ceder el paso a los vehículos que circulan por la vía transversal, el vehículo rojo se detendrá... 为了给交叉方向上过来的车辆让路，红车应当停在……

A: Sobre la marca vial de ceda el paso. 在让行线之上
B: Ante la línea transversal discontinua. 在横向虚线前
C: Invadiendo ligeramente la intersección para tener mayor visibilidad.稍微压在路口线上，以便更好地看路

[查看正确答案]

9.　Cuando el vehículo se encuentra detenido en un semáforo rojo, ¿está permitido que el conductor hable por un teléfono sin manos libres? 车辆停在红灯前面，驾驶员可否不使用免提设备来通话

A: No. 不可以
B: Sí, siempre que finalice la conversación antes de reanudar la marcha. 可以，前提是在再次开动前结束通话
C: Sí, disponiendo de auriculares, para no utilizar las manos.可以，如果有耳机，可以避免使用双手

[查看正确答案]

10.　¿Es la misma la distancia de frenado de un vehículo si circula a 60km/h que si circula a 120km/h? 当车速在60和120公里时，刹车距离是否相同？

A: Sí, la distancia de frenado no varía con la velocidad. 刹车距离和速度无关
B: No, será el doble. 双倍
C: No, será más del doble, porque la distancia de frenado aumenta en mayor proporción que la velocidad.超过两倍，因为刹车距离增加比车速增加得多

[查看正确答案]

11.　Si un conductor llega a una intersección, en el centro de la cual, se encuentra un agente de circulación, de espaldas a él, que se encuentra con el brazo levantado verticalmente, ¿qué debe hacer? 司机靠近路口，路口有一名交警，背对着他，手臂抬起，那么司机该怎么办？

A: Puede continuar su marcha porque el agente no le impide el paso.继续行驶，因为交警没有限制他通过
B: Detenerse ante el borde de la intersección, sin que ninguna parte del vehículo, ni su carga, rebase dicha posición. 在路口停车，车身任何一部分都不得超过路口边缘
C: El agente en esta posición ordena detenerse sólo a los vehículos que vengan de frente a él, o por su espalda, pudiendo pasar los que se acerquen por sus costados.这种姿势只是限制从正前或者正后方接近的车辆，侧面车辆可以通过

[查看正确答案]

12.　¿Es correcto dar marcha atrás para completar la maniobra de cambio de sentido en estas circunstancias? 在这种情况下可否通过倒车来进行调头？

A: No, no debería realizar el cambio de sentido si precisa utilizar la marcha atrás. 不可以，如果需要倒车则不可以调头
B: No, porque en vía interurbana está prohibido cambiar de sentido. 在城间不可调头
C: Sí, si la calzada no tiene anchura suficiente para realizarlo de un sólo movimiento.如果路面宽度不够，无法用一个动作完成，可以倒车

[查看正确答案]

13.　El vehículo rojo se ha detenido inicialmente ante la línea de detención, y a continuación, ha vuelto a detenerse en esta posición para obtener visibilidad, ¿es correcto su proceder? 红车开始是停在停车线前，接下来，它为了更清除地看路，又停在这一位置，那么这样是否正确？

A: No, no debería haberse detenido la segunda vez. 不可以，第二次停不对
B: No, porque ha rebasado la línea de detención. 不对，因为超过了停车线
C: Sí.正确

[查看正确答案]

14.　Las causas que provocan, con mayor frecuencia, que los vehículos no superen satisfactoriamente la inspección ITV están relacionadas con...车辆无法通过技术检验的最常见原因是……

A: Deficiencias en la Tarjeta de Inspección Técnica. 技术检验卡问题
B: Los frenos. 刹车
C: Los anclajes del cinturón de seguridad.安全带的扣

[查看正确答案]

15.　Un agente de la circulación puede inmovilizar un vehículo cuando... 交通指挥人员在……情况下可以扣留车辆

A: Expulsa humo de color blanco. 当车辆释放白烟时
B: Expulsa humo de color negro. 当车辆释放黑烟时
C: Expulsa gases por encima del nivel permitido.当车辆释放出超标气体时

[查看正确答案]

16.　Dentro de poblado, los accidentes que producen un mayor índice de mortalidad son... 在城市内，致死率最高的是……

A: Los choques frontales. 正面相撞
B: Los alcances por la parte posterior del vehículo. 追尾
C: Los atropellos de los peatones.压死行人

[查看正确答案]

17.　¿Es correcto el cambio de dirección que se observa en el gráfico?图中所示的左转弯是否正确

A: No. 不
B: Sí. 是

[查看正确答案]

18.　Un tramo del cinturón de seguridad debe ir colocado cruzando diagonalmente el pecho, y el otro tramo debe ir colocado sobre...安全带一端应当斜着穿过胸部，另外一端则要放在……上

A: La pelvis. 骨盆部
B: El abdomen. 腹部
C: Los muslos.大腿

[查看正确答案]

19.　¿Es obligatorio colocar una placa de 50cm x 50cm, con franjas blancas y rojas, cuando la carga sobresale por la parte posterior de un turismo? 当车上所载物品长度超过车辆后部的时候，那么是否应当在车上放置一个50厘米见方的红白牌？

A: Sí. 是的
B: No, sólo es obligatorio para camiones y furgones. 只有卡车和货车才需要
C: No, es obligatorio colocar un trozo de tela de color rojo.不需要，只要悬挂一块红布

[查看正确答案]

20.　En el vehículo, llevar la música a un volumen muy alto, ¿repercute en la capacidad de reacción del conductor? 如果车内音乐声音高，那么会不会影响到司机的反应能力？

A: No, salvo que sobrepase los decibelios permitidos por la ley. 不会，除非超过法律所允许的分贝
B: Sí, porque disminuye su tiempo de reacción. 是的，因为会缩短司机的反应时间
C: Sí, porque disminuye su concentración.是的，因为会分散他的注意力

[查看正确答案]

21.　¿Se podría adelantar a estos ciclistas atravesando, para ello, las marcas viales? 为了超过这些自行车手，可否压线？

A: No, porque van en grupo. 不可以，因为他们是团队行动
B: No, porque las líneas continuas lo impiden. 不可以，因为路面实线禁止超车
C: Sí, atravesando las líneas continuas cuando no exista peligro.在不存在危险的情况下，可以压线

[查看正确答案]

22.　Dentro de poblado, ¿cuál es el tipo de accidente que causa graves lesiones más frecuentemente? 在城内，哪种车祸最容易造成伤者？

A: La colisión frontal. 正面相撞
B: El atropello. 撞人
C: El alcance por la parte posterior.追尾

[查看正确答案]

23.　Si se estaciona un vehículo en una zona de estacionamiento limitado y vigilado, sin colocar en el vehículo el ticket reglamentario,... 如果车辆停在限制停车区，没有停车票……

A: Puede ser objeto de sanción económica, y además puede ser inmovilizado. 可能会被处以罚款，也可能会被禁止开动
B: Puede ser objeto de sanción económica, pero no puede ser inmovilizado. 可能会被处以罚款，但是不会被禁止开动
C: Puede ser retirado el permiso de conducción al conductor del mismo.司机的驾照可能会被没收

[查看正确答案]

24.　Esta señal indica... 这个标志表示……

A: Únicamente que los vehículos no deben superar la velocidad de 30 km/h. 只是车辆时速不能超过30公里
B: Únicamente que los vehículos no deben superar la velocidad de 30 km/h. 只是车辆时速不能超过30公里
C: Que los vehículos no deben superar la velocidad de 30 km/h, pudiendo superarla en 20 km/h al realizar adelantamientos.车辆速度不能超过每小时30公里，但是在超车时可以超过这个限制20公里

[查看正确答案]

25.　¿Qué nos indica la señal que se observa en la fotografía? 照片中标志是什么意思？

A: Proximidad de un paso de peatones, indicándonos la distancia a que éste se encuentra. 靠近斑马线，指出距离斑马线的距离
B: Que la vía en la que nos encontramos es de un sólo sentido. 我们所在的车道是单行
C: Indica la dirección, y distancia, a una salida de emergencia.紧急出口的方向、距离

[查看正确答案]

26.　Es posible que el conductor no perciba que está circulando a velocidad elevada debido a... 可能出于……原因所以驾驶员可能会没有意识到自己在超速行驶？

A: Realizar conducción deportiva. 竞技驾驶
B: Encontrarse cansado. 疲劳
C: Encontrarse muy descansado. 休息很好

[查看正确答案]

27.　Si los bultos a transportar en un turismo, no caben en el maletero del mismo, ¿se pueden llevar algunos de estos bultos en el habitáculo del vehículo? 如果行李在行李箱中装不下，那么可否放在车内

A: No, está prohibido transportar equipajes en el interior del habitáculo del vehículo. 不可，禁止将行李放在车内
B: Sí, pero deben ir sujetos con el cinturón de seguridad. 可以，但是应该用安全带捆住
C: Sí, pero hay que evitar el peligro de que puedan ser proyectados contra los ocupantes.可以，但是要防止行李伤到车里乘客

[查看正确答案]

28.　El conductor debe... 驾驶员应当……

A: Señalizar las maniobras antes de realizarlas. 在进行操作前，先打出信号
B: Intuir que va a hacer el otro conductor para hacerlo antes que él.猜想别人意图，抢在他前面行动
C: Circular a la máxima velocidad permitida.用最高速度行驶

[查看正确答案]

29.　La causa que provoca accidentes con mayor frecuencia es...最常见的引起车祸的原因是……

A: El fallo mecánico del vehículo. 汽车机械故障
B: El fallo humano. 人为错误
C: Las condiciones de la calzada.路况

[查看正确答案]

30.　Si, debido al frío, los cristales del vehículo se encuentran cubiertos de hielo... 如果天气寒冷造成车玻璃上有冰……

A: Basta con limpiar el cristal delantero antes de iniciar la marcha. 在启动前，将前面玻璃擦干净即可
B: Basta con limpiar los cristales de la mitad delantera, antes de iniciar la marcha. 只要将前半部分清理干净劫
C: Deben limpiarse todos los cristales antes de iniciar la marcha.在启动前，需要将所有车窗玻璃都擦干净

[查看正确答案]