中西合拍“西班牙之恋”新闻发布会在巴赛召开
时间:2008-5-5 3:45:28 作者: 来源:欧浪网 编辑:倪菲
欧浪网05月05日报道, （记者/暖暖）4月28日晚9时，中西合拍“西班牙之恋”的新闻发布会在奥运村北京烤鸭店举行。这是中西历史上第一部由中国及西班牙合拍的连续剧，讲诉的是几位中国侨民在西班牙的爱情故事。连续剧投资方中方代表上海的新文化集团首席执行长兼总裁杨震华先生，副总裁江建森先生，制片主任贲能进先生、美术编辑薛海翔先生等人。西方代表包括加泰罗尼亚省政府文化部门官员，加泰罗尼亚电视台台长弗朗西斯科先生、电视台国际合作部人员等。中国驻巴塞罗那总领事馆王庆萍领事出席了这个活动。侨团代表包括西中文化交流协会会长杨若星女士、秘书长王方先生，巴塞罗那中文教育协会会长徐乙兵先生，正信联通的领导层代表。
王方先生主持了新闻发布会。
新文化集团首席执行主席杨震华先生首先发言道，我们上海新文化传媒集团，上海文广新闻传媒集团和西班牙加泰罗尼亚电视台合作拍摄的电视剧《西班牙之恋》，经过了将近两年的前期协商和磨合，今天终于迎来了一个良好的开端。上海新文化传媒集团是国内生产电视剧的主力团队之一，其作品长期以来在东南亚华语地区有良好的收视表现，这次与西班牙加泰罗尼亚电视台合作，能更好地促进两国文化的交流和影视市场的拓展，我们希望通过这部表现中国侨民在加泰罗尼亚发生的亲情爱情故事，反映和展示加泰罗尼亚美好的地中海风光和人文情趣，以及中国侨民的道德观价值观。我们一行八人，来到了风光秀丽的巴塞罗那，开始进入拍摄前的准备，所到之处，都被巴塞罗那美丽的风光所吸引，也被热情好客的西班牙合作伙伴和侨界热情款待。对此，我们对大家表示由衷的感谢。在此期间，中国驻巴塞罗那总领事王士雄先生在百忙中接见我们，在此我们请王领事转达我们对王总领事深切的谢意。杨主席说，这部电视连续剧是中国和西班牙历史上第一次合作拍摄的作品，是中西影视合作的零的突破，我们相信，有中国领事馆的支持，有加泰罗尼亚电视台的精诚合作，有西班牙侨界的鼎力帮助，我们一定能够达到预期的效果。在杨主席带来的团队人员中，有我们国内著名的导演朱翊先生，资深编剧薛海翔先生，他们曾经都创作过很多优秀的影视作品，另外还有我们的美工师，我们的摄影师，我们的制作人等主创人员。在演员方面，我们还邀请了中国内地、香港地区以及台湾地区著名演员加盟，出演该电视剧。目前，我们也在西班牙积极物色中国侨民中有表演经验和表演天赋的表演人才，让他们为中西文化交流增光添彩。
该剧的具体拍摄时间，我们还要与加泰罗尼亚电视台进行确切的沟通，提出并制定周密的拍摄计划；这部电视剧将首先在上海和青田等地拍摄五十天，在巴塞罗那拍摄周期将达一个月左右，届时还要请巴塞罗那侨界的朋友们多多指导，多多协助。
加泰罗尼亚电视台台长弗朗西斯科先生在发布会上表示，感谢大家来这里。他说上海是一个漂亮的城市，而加泰罗尼亚地区生活着很多的中国人，中国移民越来越多，我们非常高兴中国移民成为我们城市的一部分，现在我们越来越了解中国人。感谢这次拍摄机会，通过这次合作，通过这部连续剧可以让我们了解中国人的爱情，这是非常重要的。通过工作和爱情可以把中西两国人民联系得很长久。弗朗西斯科先生提到巴塞罗那是上海以外最美丽的城市，希望利用我们的技术水平把一个真实的巴塞罗那拍出来。弗朗西斯科先生最感到非常骄傲的就是能够与各位合作，相信通过合作可以预见更多美好的未来，并相信各位在这里除了找到工作伙伴以外，一定还能找到朋友。
王领事用西班牙语发言代表总领馆欢迎连续剧摄制组的到来，并感谢加加区政府和电视台能够合作并且给大家提供很多的帮助，并很高兴有这样的机会通过电视的方式让更多人了解中国人民，并衷心祝愿拍摄能够圆满成功，期待更多的这样合作的机会。
王方先生主持了新闻发布会。
新文化集团首席执行主席杨震华先生首先发言道，我们上海新文化传媒集团，上海文广新闻传媒集团和西班牙加泰罗尼亚电视台合作拍摄的电视剧《西班牙之恋》，经过了将近两年的前期协商和磨合，今天终于迎来了一个良好的开端。上海新文化传媒集团是国内生产电视剧的主力团队之一，其作品长期以来在东南亚华语地区有良好的收视表现，这次与西班牙加泰罗尼亚电视台合作，能更好地促进两国文化的交流和影视市场的拓展，我们希望通过这部表现中国侨民在加泰罗尼亚发生的亲情爱情故事，反映和展示加泰罗尼亚美好的地中海风光和人文情趣，以及中国侨民的道德观价值观。我们一行八人，来到了风光秀丽的巴塞罗那，开始进入拍摄前的准备，所到之处，都被巴塞罗那美丽的风光所吸引，也被热情好客的西班牙合作伙伴和侨界热情款待。对此，我们对大家表示由衷的感谢。在此期间，中国驻巴塞罗那总领事王士雄先生在百忙中接见我们，在此我们请王领事转达我们对王总领事深切的谢意。杨主席说，这部电视连续剧是中国和西班牙历史上第一次合作拍摄的作品，是中西影视合作的零的突破，我们相信，有中国领事馆的支持，有加泰罗尼亚电视台的精诚合作，有西班牙侨界的鼎力帮助，我们一定能够达到预期的效果。在杨主席带来的团队人员中，有我们国内著名的导演朱翊先生，资深编剧薛海翔先生，他们曾经都创作过很多优秀的影视作品，另外还有我们的美工师，我们的摄影师，我们的制作人等主创人员。在演员方面，我们还邀请了中国内地、香港地区以及台湾地区著名演员加盟，出演该电视剧。目前，我们也在西班牙积极物色中国侨民中有表演经验和表演天赋的表演人才，让他们为中西文化交流增光添彩。
该剧的具体拍摄时间，我们还要与加泰罗尼亚电视台进行确切的沟通，提出并制定周密的拍摄计划；这部电视剧将首先在上海和青田等地拍摄五十天，在巴塞罗那拍摄周期将达一个月左右，届时还要请巴塞罗那侨界的朋友们多多指导，多多协助。
加泰罗尼亚电视台台长弗朗西斯科先生在发布会上表示，感谢大家来这里。他说上海是一个漂亮的城市，而加泰罗尼亚地区生活着很多的中国人，中国移民越来越多，我们非常高兴中国移民成为我们城市的一部分，现在我们越来越了解中国人。感谢这次拍摄机会，通过这次合作，通过这部连续剧可以让我们了解中国人的爱情，这是非常重要的。通过工作和爱情可以把中西两国人民联系得很长久。弗朗西斯科先生提到巴塞罗那是上海以外最美丽的城市，希望利用我们的技术水平把一个真实的巴塞罗那拍出来。弗朗西斯科先生最感到非常骄傲的就是能够与各位合作，相信通过合作可以预见更多美好的未来，并相信各位在这里除了找到工作伙伴以外，一定还能找到朋友。
王领事用西班牙语发言代表总领馆欢迎连续剧摄制组的到来，并感谢加加区政府和电视台能够合作并且给大家提供很多的帮助，并很高兴有这样的机会通过电视的方式让更多人了解中国人民，并衷心祝愿拍摄能够圆满成功，期待更多的这样合作的机会。