翻译：张兴高

    珍宝妈妈全身心地爱着她的男宝宝小飞象，以至于她丝毫不把宝宝的耳朵与身体不成比例越长越大这一怪现象放在心上。但其他人看起来则很介意小飞象这双“大耳朵”。面对同伴和马戏团看客的嘲笑和奚落，珍宝妈妈总是尽她所能保护着小飞象。但当一些恶作剧的男孩撕拽着小飞象的耳朵时，珍宝妈妈开始竭斯底里，愤怒地不可控制。马戏团的工作人员据此判断珍宝妈妈已变得疯狂，于是把她关了起来以防止她会伤害其他人。和妈妈隔离后的小飞象再也无人保护，独自忍受着来自马戏团的种种非难和攻击。但小飞象并没有因此而倒下，心中妈妈的爱给了他坚定的力量：别人认为最大的缺点——“大耳朵”，小飞象却把它铸造成了他最强的力量：最终，小飞象靠他那双“大耳朵”飞了起来。